Épisode 21 : Âmes sœurs

Queenie et Doug rentrent à Neo Xianglong, le tir de Doug a permis de gagner du temps avant la prochaine attaque du satellite B.R.A.I. mais ses coéquipiers ont bien senti qu’il n’était pas dans son état normal.

Doug demande ensuite à Leon si la personnalité de quelqu’un fusionnant avec une machine serait conservée. Il répond que cela serait possible mais n’a pas certitude. Il cite une scientifique experte en la matière, Emilia Valli, qui étudiait la greffe d’IA. Doug met fin à la conversation après que Leon l’ait mentionnée. Doug se rappelle le jour où il a feinté l’assassinat d’Emilia, ils s’étaient enfuis tous les deux mais elle fut tuée par un B.R.A.I.

Fiona avertit Cecile de l’apparition d’une lumière noire.

Wang approche de la ville pour une nouvelle attaque. Queenie, ainsi que l’escouade de Gren vont s’occuper de lui. Pendant ce temps, Leon et Doug partent pour l’espace à l’assaut du satellite B.R.A.I., mais leur route est barrée par Sieg contrôlant son mecha depuis la terre. Doug se met en position de tir mais un autre vaisseau vient vers, avec la voix de ancienne bien-aimée qui s’adresse à lui. Doug lui répond qu’Emilia est morte. L’intelligence d’Emilia, qui les souvenirs de l’originale, dit qu’elle est restée endormie longtemps sans connaître l’évolution du monde. Elle lui fait comprendre que le monde qui a fait d’eux ce qu’ils sont, un tueur à gage et une fabricante d’arme n’existe plus et qu’ils peuvent connaître une nouvelle existence, en tant que B.R.A.I. . Elle l’incite à accepter cette évolution mais tandis que Leon continue le combat, il se reprendre et ouvre le feu sur le B.R.A.I. d’Emilia puis sur le satellite. Le satellite endommagé tombe en passe de s’écraser sur Neo Xianglong, attiré par le réacteur. Leon et Doug foncent pour l’arrêter. Doug pénètre dans le satellite et en détruit le cœur. Coincé à l’intérieur, le B.R.A.I. d’Emilia revient le voir et lui tire dessus un rayon d'énergie. Le satellitte explose dans le ciel avant d’atteindre le sol.