Épisode 2 : Ouvrir la boîte

Leon Lau poursuit le combat contre le B.R.A.I., qui n'a pas dit son dernier mot. Il finit par en venir à bout.
Leon et sa soeur sont ensuite conduits à Neo Xianglong, bastion de l'humanité. Leon ressent toutefois des douleurs suite à l'utilisation de l'Hyper Drive. Chloé va demander de l'aide aux première personnes sur lesquels elle tombe: Queenie You, Dough Horvat, deux mercenaires de l'armée et Gren Din, capitaine d'un unité. Il se trouve que Leon avait surtout un creux et ils l'emmènent manger dans un restaurant. Ils sont rejoints pas Kane Ibarhim Hasan, garde du corps de la mairesse. Il voulait proposer à Queenie et Doug un nouveau contrat mais Queenie refuse, préférant ne pas rester sédentaire. Il conduit Leon au bureau de Cecile Sue et Yun Jay qui lui montre la fin de son combat contre le B.R.A.I. dont il n'avait pas souvenir. Cecile annule son bannissement afin de poursuivre ses recherches sur les réacteurs quantiques à Neo Xianglong.
Jay et Kane emmènent Leon dans le hangar renfermant son mecha et où se trouvent Doug et Gren. Jay questionne Leon sur la technologie qu'il a développée et il dévoile aux autres que Leon faisait partie de l'équipe du professeur, en charge du projet de réacteur à énergie quntique il y a sept ans qui a provoqué la catastrophe mondiale. Jay lui montre aussi un organe artificiel issu d'un B.R.A.I. qui serait similaire à un composant de la machine de Leon. Soudain, l'organe s'anime et s'en prend à Leon, les autres lui sauvent lui portent secours. Plus tard, Jay montre à Leon le réacteur quantique gardé par la cité. Leon réussit à le réactiver grâce à un code auquel seul lui et le professeur Ron avaient accès. Leon déclare vouloir combattre et résoudre le mystère des B.R.A.I.. Toutefois, il compte détruire le monde afin d'en recréer un nouveau, seul moyen de sauver l'humanité à ses yeux.

Au loin, un homme voit en le retour de Leon l'occasion de se venger de lui et de Neo Xianglong.