Épisode 4 : Adonis, la capitale du temps (partie 2)

Jing lance un défis au Maître du Temps en déclarant qu'il va lui voler le temps. Il se rend à Tour de l'Horloge. Le Maître du Temps lance une escouade arrêter Jing mais il leur échappe. Jing commence à éteindre une à une les horloges de la ville puis force le passage dans la Tour de l'Horloge, aidé de Mirabelle et des autres résistants. Avec Mirabelle ils s'infiltrent au coeur de la tour et arrivent à la serre où se trouvent les grappes du temps. Mais le Maître du Temps les rejoint et lance l'offensive contre eux. Obligés de fuir, ils se retranchent au dernier étage de la tour. Le maître du temps et Sherry ne leur laissent aucun répit. Kir part, laissant Jing seul. Le Maître du Temps fait bloquer toutes les issues, plongeant la salle dans le noir. Soudain, de nombreuses horloges se mettent à sonner simultanément: Kir est aller mettre toutes les horloges de la tour en marche, ce qui perturbe les sens de Sherry qui perd la trace de Jing.
Ce dernier reparait, en menaçant Sherry de sa lame. Le Maître du Temps est dans une impasse. Sherry décide subitement de quitter les lieux, estimant le Maître du Temps indigne des pouvoirs qu'elle lui prête. Le Maître du Temps, au bord du désespoir, se fait posséder par une créature géante, mi-monstre mi-machine. Mais Jing l'élimine.

Adonis est enfin libérée du tyran et Jing repart avec une grappe du temps.