Hōzuki no Reitetsu
Visuel Hōzuki no Reitetsu / 鬼灯の冷徹 (Hōzuki no Reitetsu) (Animes)

Épisode 25 (12) : L'adjointe de la reine Gokan / L'Onsen infernal

Titre original : Gokan Ō no Dai Ichi Hosa-kan (五官王の第一補佐官) / Jigoku Onsen (地獄温泉)
Date de diffusion originale : 24 décembre 2017
Date de diffusion française : 23 décembre 2017

Goran, le dixième reine des enfers dont l'outil principal est une balance de Karma, demande à son adjointe Shikimi de faire du ménage pour la visite de Hôzuki. Soudain elle voit Shiro et le dieu Anubis s'amuser avec la balance. Hôzuki arrive, il était en fait en visite avec Anubis. Il utilise lui aussi une balance pour rendre la justice. Sur la balance, il place le coeur de la personne jugée et de l'autre côté la plume de Maât. si le coeur est plus lourd, la culpabilité est prouvée et le coeur est donné aux crocodiles.
Goran fait son retour et reprend ses jugements, sous l'observation de ses invités. Ces derniers soit Shikimi comme un mère affectueuse plutôt que comme adjointe d'une rêne des enfers. Le mort jugé clame que la colère qu'on lui reproche n'est que pur mensonge. Shikimi l'envoie sur la balance avec un rocher de l'autre côté. Jugé coupable, Shikimi lui donne une fessée violente et classe l'affaire.

Shiro voudrait visiter l'Onsen Infernal pour parfaire sa connaissance de l'enfer. Tous les bains de l'enfer tirent leur source de l'Onsen Infernal. Karauri pense à la statue de mort qui le dégoutte dans le bain du palais d'Emma. Il se trouve que c'est Hôzuki qui l'a mise là. Okko les reçoit et leur dit que dans le bain des femmes, c'est une statue d'éléphant qui verse l'eau. Ils citent aussi les autres types de bain qu'il existe en enfer: bain de sang, bain d'excrément, bain de poison de piment. Le paradis toutefois comporte des bains qui guérissent des blessures superficielles. Hôzuki y était déjà allé, après avoir tabassé Hakutaku, il le balança dans le bain et constata que Hakutaku ressorti presque indemne.
Shiro, Rurio, Kakisuke, Nasubi et Karauri se rendent au bain à un heure creuse, pendant laquelle les Akaname font le nettoyage. Ils aussi voient que des poissons fleurs y sont plantés. L'eau provenant de l'Onsen Infernal, elle doit être refroidie avant de pouvoir s'y baigner.
Pendant ce temps, Enma tombe par mégarde dans un chaudron rempli et non refroidi, l'eau est donc bouillante et appelle Hôzuki au secours.

 

Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre compte pour laisser un commentaire.

 

Autres résumés

Vous êtes ici

 


Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.