Épisode 2 : Fantastic Cat

Lilly, une collégienne dans un établissement virtuel, croise un chat cybernétique étrange dans les couloirs. En le suivant, elle rencontre Hikar qui y étudie aussi. Elles sympathisent. Elles finissent par attraper le chat mais elles n'ont pas le matériel pour l'analyser.
Un soir, le chat s'enfuit, Lily laisse un message à Hikari pour qu'elle vienne l'aider à le chercher. Lily lui parle d'un trou formé dans le ciel qui aurait effrayé le chat. Cependant, les patrouilleurs d'Atlantis surveillent l'école. Elles aperçoivent le chat dehors, sous une nouvelle brèche qui se forme et laisse venir d'autres robots de surveillance d'Atlantis. Hikari fait diversion pour Lily récupère le chat mais elle est repéré. Les deux filles prennent la fuite dans l'école mais le chat se sépare d'elle et d'autres robots gardes arrivent. Hikari les combat à main nue.
Après cet incident, l'école ferme une journée avant de ré-ouvrir normalement. Un soir, le chat fait apparaître un hologramme et s'adresse à Lily directement, lui parlant de ses parents et lui demandant quels en sont ses souvenirs. Elle se rend compte qu'elle n'a pas d'histoire et que les autres élèves ne l'ont jamais remarquée. L'hologramme lui fait comprendre qu'elle n'a pas d'existence en dehors du virtuel. Le chat fait réapparaît une brèche et y engouffre Lily, affirmant qu'il lui donnera accès au monde réel. Lily s'inquiète toutefois de savoir si elle pourra revoir son amie. L'hologramme lui assure qu'elle sera libérée de tout cela car il lui effacera la mémoire. Hikari à l'extérieur, voit la brèche s'agrandir de plus en plus. Hikari y pénètre et retrouve Lily. La voix de l'hologramme lui rappelle celle de son père. Hikari s'enfuit en emportant Lily, esquivant les robots gardiens. Le chat les rattrape et Hikari se retrouve immobilisée, mais elle se sert de génétique avancée pour recouvrer sa liberté de mouvements et repartir avec Lily. Mais cette dernière lâche Hikari, consciente qu'ell ne peut la suivre dans le monde normal. Le chat fait alors apparaître d'autres robots qui l'attaquent. Hikari les affrontent tandis que Mari et Romeo l'avertissent qu'ils doivent déplacer l'Armadillo pour ne pas se faire éliminer par Atlantis. Hikari se déconnecte juste à temps. Trois vaisseaux de combat leur barre la route mais Hikari préfère fuir.
Quelques jours plus tard, Hikari retourne à l'école une dernière fois, elle ne pourra plus y retourner depuis qu'Atlantis l'y a repérée. Elle trouve toutefois un message laissé par Lily lui disant qu'elle seront toujours amies.