Épisode 5 : Ouaaaah

Kanna Chityose tente de squatter avec le club de drama pour leur séjour à la place et esquiver l'entraînement du club de théâtre mais Sakaki Mirei la rappelle à l'ordre.
À peine arrivés sur place, Ichinose Nono commence par faire travailler l'élocution et la diction de chacun. Elle ne compte pas les laisser buller pendant les vacances.
Au lycée, Chitose pense à Katsuragi Takashi qui doit sûrement s'éclater à la plage. Mirei vient lui proposer le rôle de la petite soeur dans la pièce qu'ils joueront. Se sentant honorée alors qu'elle n'est qu'en première année, elle accepte.

À la mer, Nono entraîne les membres du club à travailler leur respiration par des sessions d'apnée. À la nuit tombée, Nono donne à chacun les rôles qu'ils joueront dans leur pièce. Elle raconte l'histoire d'une jeune fille malheureuse qui a manqué de se suicider, trois fées lui apparurent pour l'aider dans ses amours et une fois la jeune fille épanouie, les fées disparurent. Asai Mugi jouera l'héroïne, Nishida Kai celui qu'elle admire, Risaki, Takashi et Nono joueront les fées. Mugi voudrait bien refuser mais une fois de plus, tout le monde la pousse à relever le défis.
Ils commencent à lire ensemble leurs répliques, Nono les corrige sévèrement, en particulier Mugi pour qu'elle élève sa voix. Mugi perd courage et dit à Nono qu'elle n'a pas son assurance pour tenir un tel rôle. Nono lui répond alors d'abandonner et de rester ma Mugi incapable. Elle s'enfuit en courant. Risaki envoie Kai la chercher et s'énerve de la réaction de Nono, d'autant que se balader seule la nuit est dangereux. Nono rétorque qu'elle a choisi de partir. Furieuse, Risaki se met à la frapper. Les deux se frappent, Risaki fait comprendre à Nono qu'elle tentait se combler ses propres frustrations en mettant tant de pression sur Mugi.
Kai a rattrapé Mugi, qui sanglote car changer radicalement de tempérament n'est pas chose aisée. Kai réussit cependant à l'apaiser et ils rentrent main dans la main bungalow. Là, ils y voient Nono et Risaki toutes les deux K.O..