Tome 3

Banya et les guerriers Ho Wui, après avoir bravé maints dangers entre monstres féroces et terrain dangereux, arrivent en Temple de la Pénitence, pour le trouver dévasté. Ils tentent de s'infiltrer en se faisant passer pour des Chongils, mais le subterfuge de ne prend pas.
Les moines du temple se sont barricadés autour de la cellule de Jian pour le protéger, mais ils vont bientôt être submergés. Jian s'adresse par télépathie à Banya et le guide vers lui. Il peut ainsi remettre aux moines le message en provenance du Grand Temple. Ils ont ainsi l'autorisation de libérer Jian. Il peut alors invoquer un Baroum, qui met en déroute les Chingols mais qui détruit aussi le temple. Banya découvre que Jian est un fait une jeune fille. La cheftaine des Chingols en réchappe toutefois et attaque. Mais elle est achevée par les guerriers Ho Wui, dont la mission originale demeure l'escorte de Jian vers le Grand Temple.

Mido, une fillette est poursuivie par un groupe de d'assassins du clan des tueurs dans la forêt. Elle tombe sur Kong qui l'aide à s'échapper. Le chef de l'unité, Baik Gui, confie à Chul Doo et Sybar la mission de la retrouver. Elle demande à Kong de la ramener chez elle au village Asari. En effet, le roi de sa contrée a ordonné que tous ceux qui possédaient un don surnaturel devaient se mettre au service du roi, c'est pourquoi Mido fut enlevée à ses parents. Pendant ce temps, Mei envoie Banya chercher Kong, qui tarde à rentrer.
Kong et Mido arrivent à Asari seulement pour découvrir que les parents de la petite ont été tués. Chul Doo et ses hommes l'attendaient là et la capturent à Nouveau. Cependant Kong décide d'aller la sauver et bénéficie de l'aide de Banya qui arrive peu après. Mido participe aussi en invoquant un monstre mais ils ne suffisent pas à eux trois et son battus. Banya se relève toutefois, mû par une énergie mystérieuse. Chul Doo se souvient alors l'avoir vu il y a quatre ans et le croyait mort depuis...