Épisode 10 : Grand-père, je t'aime tant

Gupta arrive à l'école avec une coiffure improbable, qui fait s'interroger ses camarades. Ils décident qu'ils doivent lui faire comprendre qu'il ne peut pas rester avec cette allure ridicule. Quand Haré essaye de lui en parler avec tact, il répond qu'il a juste oublié de défaire ses couettes qu'il se fait la nuit car ses cheveux lui tiennent trop chaud. Les autres lui suggèrent alors de se les faire couper mais Dama, la seule coiffeuse du coin surnommée Mamie coupe-tif, lui file les chocottes. C'est alors qu'elle se pointe, affirmant avoir senti un appel, tout comme avoir senti la présence de son défunt compagnon. Les amis de Gupta l'incitent à accepter de se faire couper les cheveux. Mamie coupe-tiffes lui rafraîchit convenablement sa coiffure, ce qui soulage Gupta mais il flippe toujours de l'obsession de la mamie pour son vieux compagnon. Le docteur Clive se pointe dans la classe pour qu'ils fassent moins de bruit, quand Mamie-coupe-tiffes le voit, elle le prend pour son défunt compagnon à cause de ses cheveux blancs. Elle panique, le prenant d'abord pour un fantôme vengeur. Haré suggère au docteur de lui dire avec gentillesse qu'elle se trompe. Elle finit par se calmer mais elle croit qu'il est réellement son ancien amour bien vivant. Elle se met à alors à le poursuivre partout sans arrêt. Clive, terrorisé, la fuit et va trouver refuge chez Weda, trop effrayé à l'idée de dormir seul.
Le jour suivant, Gupta dit à Clive que Mamie coupe-tiffes est repartie dans le village voisin. Clive retourne à son laboratoire. Guu lui rend visite pour lui énumérer tous les achats qu'a faits Mamie coupe-tiffes, ainsi que son passage chez l'esthéticienne. La mamie se pointe alors, s'étant effectivement refait une beauté. Une nouvelle course-poursuite commence entre lui et la mamie.