Tome 15

Lin reçoit la visite peu chaleureuse d'un homme et d'une jeune fille qui avait l'intention de la tuer si l'homme ne l'avait pas arrêtée. Ce dernier l'implore pour que Lin leur accorde le pardon et le toit pour la nuit. Elle accepte par compassion mais regrette son choix dès le lendemain lorsqu'elle voit que la jeune fille, Dôa, a percé un trou dans le mur de la salle d'entraînement. Lin exige que l'homme, Isaku, répare ça aidé de Dôa. Pendant ce temps, Lin part à la recherche de Manji mais elle ne trouve rien. Sa seule piste: Giichi avait donné un point de rendez-vous à Manji avant qu'il ne disparaisse. Lin espère donc obtenir des informations auprès de Hyakurin. En rentrant chez elle, Lin constate les réparations: au lieu d'avoir rebouché le trou: Isaku et Dôa ont fait une porte...
Le jour suivant, Lin va trouver Hyakurin. Elles se rendent toutes les deux au Mugairyu, mais Hyakurin apparend que l'organisation a été dissoute et qu'elle a recouvré sa liberté. Ne pouvant désormais plus rien obtenir du Mugairyu, Hyakurin et Lin partent à la recherche de Giichi.

Pendant ce temps, Manji s'est éveillé enchaîné dans une grande cellule. Habaki, suivi du docteur Môzen, de Burando et de gardes viennent le voir. Ils ont l'intention de faire des expériences sur l'immortalité de Manji. Môzen teste les limites du pouvoir de Manji mais les résultats dépassent son entendement. Lorsqu'il dépasse la durée limitée à huit jours qui lui était imposée par le seigneur Habaki, Môzen est remplacé par Burando qui semble bien plus déterminé et audacieux car il a goûté à la médecine occidentale. Il procède à une expérience bien plus radicale: il découpe un bras de Manji et celui d'un prisonnier condamné à mort, Dewanosuke, qui sert de cobaye au lieu de recevoir sa peine. Il échange les bras des deux hommes et les recoue...