Épisode 6

Monroe a récupéré le corps de ses hommes tués pour les inhumer parmi les leurs.
Les Corsica visaient en fait les Cristiano à travers Monroe qui les protège.
Lors de cette dernière attaque, la participation de Nicolas a attiré sur lui l'attention des ennemis de Monroe, qui vont chercher à l'éliminer.

À l'infirmerie de Theo, Nina a soigné Nicolas et Doug.
Warwick repense à son enfance commune avec Nicolas. Warwick dans la vie de tous les jours apportait l'enseignement élémentaire à Nicolas. Tandis que les émeutes anti-Twilights se multipliaient, Nicolas et son groupe de mercenaires étaient chargés de réprimer les manifestants terroristes. Lors d'une émeute qui tourna au vinaigre, une grenade blessa gravement Nicolas.

Après qu'elle a terminé de s'occuper de Nicolas et Doug, Warwick explique à Nina que Les photographies qu'il a dû analyser au poste de police le matin représentaient toutes des cadavres de Twilights. Les Corsica, foncièrement contre l'existence des Twilights, comptent tout faire pour renverser Monroe qui a beaucoup oeuvré pour les droits des Twilights.

Warwick retourne au bureau et y trouve le docteur Theo. Il était venu ausculter Alex mais elle fit preuve de violence avant de s'enfuir. Elle est en fait victime de la drogue que les proxénètes fontt prendre aux prostituées pour les rendre plus dociles. Les effets secondaire sont nombreux, telles que des insomnies, des pertes de mémoire ou des hallucinations.
Dans la rue, Warwick retrouve Alex qui était partie prendre un client. Elle a des visions de Barry qui la traumatisent. Warwick la rassure.