Épisode 4 : Antalius

Teddy fait un rêve heureux.

Le train se fait attaquer par un pirate du nom d'Antalius le hors-la-loi. Il est monté clandestinement sur Titan. Il les prend en otage, et vont tous dans la salle des machines. 
Antalius modifie la trajectoire du train. Il emmène Teddy et Marina faire des radios afin de savoir si ils sont humains. Ils le sont (^^)
Le train s'arrête à la demeure du pirate. Il a une tonne de gosses. Antalius invite Marina et Teddy chez lui. Ca faisait un an qu'il n'était pas rentré. Sa femme est morte. Il propose à Marina de rester à ses côtés.

Finalement le 999 reprend son chemin...