Épisode 3 : Mon nom est Makidai

Le combat entre Makidai et Atsushi fait rage. Les deux adversaires luttent fort, mais n'arrivent à se départager. Leur combat est interrompu par l'arrivée d'un être mystérieux qui plonge les deux bandes ennemies dans le noir et attaque tout le monde. Personne n'arrive à l'arrêter, pas même Atsushi ou Makidai.
Nori a assisté à la scène et prend la fuite avant d'être pris dans le massacre. Il tombe sur Hiro et lui demande d'aller faire quelque chose pour arrêter cette tuerie. Lorsque Hiro arrive, la tuerie est déjà terminée et il reconnaît le mystérieux attaquant comme Kagura, qu'il semble avoir déjà affronté par le passé.