Épisode 14: Panique d'émotion

Shingen arrivé à Tokyo loge chez son fils Shinra. Il est très surpris d'apprendre que Celty et Shinra partagent des sentiments amoureux l'un pour l'autre. Dans le fil de la conversation, il laisse échapper qu'il est celui qui a volé la tête de Celty. Celty réplique au quart de tour pour tirer les vers du nez de Shingen mais ce dernier s'enfuit. Celty se rue dehors pour le poursuivre mais Shingen lui a joué un tour et était en fait resté dans l'immeuble.
Celty circule en ville mais évidement ne retrouve pas Shingen. Elle tombe par hasard sur Mikado Ryûgamine qui repense aux événements liés à l'Éventreur, des rumeurs circulent sur cet assassin comme quoi il appartiendrait aux Dollars. Celty lui propose d'enquêter dessus, elle-même curieuse. Elle passe voir Shizuo Heiwajima mais ce dernier ne sait rien à propos de l'Éventreur. Mais lorsque Celty lui confie qu'elle a déjà eu affaire à l'Éventreur. Puis Celty va voir Izaya Orihara pour lui acheter des informations. Ce dernier lui parle alors du sabre légendaire japonais porteur d'une malédiction: Saika. Cette arme, réputée pour prendre possession de ceux qui la manient, serait liée à l'Éventreur. Au passage, Izaya ne se gêne pas pour railler Celty à propos de sa relation avec Shinra.
Le soir, Celty parle à Shinra du sabre Saika, ainsi que du mystérieux internaute qui floode les forums sous le pseudonyme de Saika. Shinra lui dévoile que le sabre Saika qui a le pouvoir de trancher les âmes des corps. Il lui avoue que son père était en possession du sabre et que c'est de cette manière qu'il a pu dissocier la tête de Celty à son coprs et séparer en deux son âme. Shinra a hésité à lui en parler, voyant qu'elle semblait moins vouloir récupérer sa tête ces derniers temps. Celty est assez bouleversée par ce q'elle vient d'entendre.

Le lendemain, Shingen rend visite à Izaya, en même temps que Yamie Yagiri. L'entreprise de Shingen s'intéresse grandement au corps de Celty pour l'étudier mais pour l'heure, Shingen ne leur dévoile où se trouve Celty. Il est plutôt intrigué par le point de vue d'Izaya qui considère Celty comme une valkyrie qui ne s'éveillera vraiment que sur un champ de bataille. Il a l'intention de provoquer des conflits autour d'elle.