Épisode 96 : Le moment est venu! Direction le monde du vide où se jouera le destin des univers!!

Quelques dieux sont arrivés à l'arène du Tournoi du Pouvoir dans le Monde du Vide. Le grand prêtre Daishinkan les accueille et les prend au mot quand certains doutent de la solidité de l'arène. Il leur propose de s'affronter pour voir d'eux-même. Trois dieux de la guerre ont alors un bref combat et ont fait des dégâts. Daishinkan les remercie d'avoir mis à l'épreuve le terrain et leur demande de faire eux-même les réparations.

Beerus et Whis sont de retour chez Bulma avec Sangoku et Freezer. Vegeta et Freezer commencent à se provoquer l'un l'autre mais Beerus les recadre. Kaio Shin indique aux guerriers de rester grouper pendant le combat et de ne pas combattre seuls. Vegeta refuse une telle tactique, contraire à ses principes, ce que Freezer approuve. Mais Beerus leur redresse à nouveau les bretelles. Whis demande à tous de former un cercle en se tenant la main pour la téléportation vers l'arène du Tournoi du Pouvoir. Ils arrivent sur place et Beerus constate que se prendre par la min n'était absolument pas nécessaire pour la téléportation, Whis l'a simplement fait pour renforcer l'esprit d'équipe de leurs combattants.
Dans cette arène, les guerriers ne peuvent pas voler, à moins de posséder des ailes. Ils font quelques retrouvailles avec des combattants d'autres univers, tels que Kyabe et Hit. Freezer voit son double, Frost. Tous deux vont intriguer en douce. Goku va aussi saluer Topo et lui proposer de finir ce qu'ils ont commencé mais Topo refuse de combattre avec des motifs personnels. Goku fait ensuite la connaissance d'une autre membre de l'escouade de justiciers de Toppo qui semble se mouvoir à une vitesse telle que Goku ne peut la distinguer.
Puis chaque univers et ses combattants sont présentés avant le début du combat.