Épisode 84 : Sangoku le recruteur. Inviter Krilin et C-18

Sangoku et Sangohan vont rendre visite à Krilin et C-18. Ils leur proposent de participer au Tournoi du Pouvoir en inventant une grosse récompense en argent pour motiver C-18 qui n'était pas partante. Gohan sceptique toutefois, demande à Krilin de s'affronter en duel pour évaluer sa puissance. Ils font combattre en haut de falaises. Krilin et Gohan commencent par échanger quelques coups mais Krilin surprend Gohan en utilisant le Taiyoken à la puissance décuplée qui aveugle Gohan. Krilin en profite pour le frapper et le faire tomber hors du rocher sur lequel il se trouvait. Étant donné que dans le Tournoi du Pouvoir, le but est d'éjecter l'adversaire, Krilin a remporté leur duel. Amusé, Goku veut aussi un petit combat contre Krilin.
Ils se rendent tous sur le toit de la tour de Mr Satan. Goku et Krilin commencent à se battre. Krilin réussit presque à faire sortir du terrain Goku en endommageant le sol pour le faire tomber. Goku passe à la vitesse supérieure et se transforme en Super Saiyan Blue. Il lui envoie un kamehameha, Krilin réplique par la même. Alors que le duel de force entre leurs deux techniques tournait au désavantage pour Krilin, C-18 intervient et dévie la trajectoire des deux attaques. Puis elle vient aux côtés de Krilin, rappelant que le Tournoi sera un combat en équipe. Goku, qui n'avait pas encore saisi l'ampleur du principe d'un combat en équipe, se rend compte désormais de ce que des alliances impliquent. Ils mettent fin à leur combat. Goku demande à C-18 si elle sait où se trouve C-17 car il aimerait lui proposer de participer aussi. Aux dernières nouvelles, il travaillait dans une réserve naturelle mais elle ne lui a pas demandé où. Sur idée de Krilin, ils vont consulter Dendé pour retrouver C-17.