Épisode 74 : Pour ceux qu'il aime! L'inébranlable Great Saiyaman!!

Sangohan évite l'attaque de Jaco et lève le malentendu. Jaco lui explique la situation à propos de Watagash, cet extra-terrestre qui prend possession des autres et se nourrit de leurs pensées noires pour se renforcer. Il a déjà détruit ainsi une civilisation. Jaco lui demande de garder ça secret.
Gohan et Cocoa vont chez la jeune actrice pour répéter. Ce qu'elle n'a pas avoué à Gohan est que c'est Barry qui lui a ordonné de s'approcher de lui et de le retenir toute la nuit pour créer le scandale de sa relation avec Gohan, ce qui nuirait à ce dernier, à Videl et aussi Mr Satan. Il fait du chantage à Cocoa en menaçant de ruiner sa carrière d'idole.
Cocoa fait part à Gohan de son complexe, elle se trouve sans talent alors que lui sait faire des choses incroyables comme voler ou tirer des rayons laser. Mais Gohan l'encourage et ils reprennent les répétitions. À la fin de la soirée, Cocoa embrasse Gohan par surprise, ce que Barry prend en photo caché plus loin. De plus, il se rend compte que Gohan est le vrai Great Saiyaman après l'avoiir vu voler pour repartir. Barry va chez Gohan et Videl et il montre les photographies qu'il a prises et les menace de les envoyer à la presse. Mais Videl le rembarre à nouveau en le traitant de minable pour ce comportement. Gohan le chasse de chez lui, mais Barry enrage. C'est alors que Watagash prend possession de Barry et lui octroie une grande force physique. Il retourne chez Gohan et le frappe par surprise. Puis il enlève Pan en donnant rendez-vous à Gohan. Gohan part affronter Barry tandis que Videl récupère Pan. Barry prend une forme de monstre géant et frappe Gohan. Ce dernier finit par se transformer en Super Saiyan et le mettre hors d'état de nuire. Watagash de sépare de Barry et Jaco l'enferme. L'équipe de tournage du film a tout enregistré.
Pendant la conférence de presse, Cocoa menace Barry de dévoiler qu'il était le monstre de la veille s'il dit quoi que ce soit contre Gohan.