Épisode 39 : Une contre-attaque au point face au Tokitobashi!? Elle arrive!? La nouvelle technique de Goku!

Sangoku se transforme en Super Saiyan Bleu et attaque furieusement Hit. Ce dernier se défend mais n'utilise plus de saut dans le temps. Il semble qu'il commence à atteindre ses limites dans l'utilisation de ce pouvoir en si peu de temps. Il se retrouve sérieusement en difficulté et échoue dans ses contrattaques contre Goku. Jusqu'au moment où il refait un saut dans le temps que Goku ne parvient pas à anticiper. Hit a en fait amélioré sa technique depuis le début du combat contre Goku qui l'a poussé dans ses retranchements. Il a pu ainsi augmenter d'un dixième de seconde le temps qu'il peut figer. Il assène une multitude de coups Goku qui est presque K.O.. Hit laisse pourtant le temps à son adversaire de récupérer, pour le remercier de lui avoir permis de progresser ainsi.
Goku sort sa botte secrète, une technique pas encore au point qu'il préparait en vue d'un futur combat contre Beerus. Il concentre son énergie sur lui-même et il active en même temps deux aptitudes combinées : le pouvoir du Super Saiyan Bleu et le Kaioken. Hit l'a laissé faire, curieux de l'affronter en vue d'en tirer des enseignements aussi. Goku déchaîne une telle vitesse que même le saut dans le temps de Hit ne lui permet plus de devancer Goku. Pour abréger le combat, Goku effectue un Kamehameha contre Hit, qui résiste.