Épisode 120 : Une stratégie de survie parfaite! les menaçants assassins de l'univers 3!!

L'univers trois compte éliminer l'univers sept. L'univers sept semble au début en difficulté, mais il reprend le dessus.
Sangohan affronte seul Panchia et Bollarator afin que Vegeta et Sangoku s'économisent pour la suite. C-17 et C-18 combattent ensemble Viara mais qu'ils éliminent sans trop de problèmes grâce à leurs attaques combinées.
Dr Paparoni, créateur des robos combattants de l'univers trois, lance le Plan X:Koitsukai, Panchia et Bollarator fusionnent pour devenir Koichiarator. Gohan poursuit son combat contre les trois fusionnés mais la parte s'annonce plus compliquée. goku et Vegeta lui viennent en aide pour lui permettre de charger son Kamehameha. Il le lance sur Koichiarator qui semble vaincu. Ils vont ensuite s'occuper de Dr Paparon, mais ce dernier enclenche son attaque ultime et refait appel à Koichiarator.