Épisode 104 : Un combat plus rapide que la lumière commence! Goku et Hit rejoignent le combat!!

Hit de l'univers six affronte Dyspo de l'univers onze. Ce dernier, capable d'atteindre une vitesse fulgurante, contre le saut temporel de Hit avant qu'il parvienne à l'activer. Ce dernier se fait malmener mais il s'habitue un peu à sa vitesse et réussit à le contrer. Toutefois, Kunshi, dans l'équipe de Dyspo, lui vient en aide pour sauver la mise. La partie se corse pour Hit et, alors que Kalifra allait l'aider, c'est Sangoku qui vient en renfort. Il combat aux côtés de Hit car il espère pouvoir lui-même se battre contre lui plus tard. Leur combinaison fera mouche et Kunshi se sacrifie pour permettre à Dyspo de s'en sortir. Kunshi se fait éliminer tandis que Dyspo rejoint ses camarades Toppo et Jiren en vue de leur contrattaque.
Goku et Hit se quittent avec la promesse de se battre en tant que finalistes.