Épisode 29 (5) : Steam Gorilla

Une fois la machine prête après plusieurs test de conduite par Gen, Senku veut faire monter les personnes âgées à son bord mais celles-ci préfèrent rester au village, ne voulant pas les brider durant la bataille et ayant foi en leur victoire. Les jeunes enfants resteront avec eux.

Les adolescents et adultes du village se mettent en route. Ils font une escale pour préparer leur attaque, tandis que le repaire de Tsukasa est en vue. Suika s’y infiltre discrètement et découvre où Chrome est retenu prisonnier : dans une cellule à l’intérieur d’une grotte fermée par des barres de bambou. Suika rejoint son groupe leur rapporte les faits. Senku lance des travaux d’amélioration de son véhicule, pour en faire un char qu’il baptise Steam Gorilla. Il lui créer un bouclier fait de bois et de papier. Kinro lui montre toutefois que sa lance peut transpercer du bois et émet des réserves sur le blindage à base de papier. Senku lui propose de tester alors son bouclier et quand Kinro frappe, sa lance se brise. Gen comprend que Senku a enduit le papier de colle mélangée à du plastique non solidifié, obtenant de la résine de carbone très résistante.

Chrome se rend compte que de nombreux pièges ont été placé devant sa cellule, Tsukasa compte attirer Senku et les autres dans un piège en se servant de lui comme appât.

Chrome se met à réfléchir à comment s’enfuir lui-même pour avertir les autres du danger. En effet, Tsukasa a deviné que Senku arriverait à fabriquer un véhicule et veut le piéger.