Épisode 1 : Récupérateur

Mira s'occupe de tous les besoins quotidien de Yurizaki Shido, qui est souffrant.

Mabuchi Kyoma reçoit un appel de Mary pour une nouvelle mission : récupérer les Coils illégaux détenus par les frères Won, Jony et Every. Kyoma se rend à leur planque et les espionne le temps de trouver comment les appréhender. Every est revenu avec Mira, qui épiait à leur porte, pour abuser d'elle. Kyoma intervient alors et met K.O. toute la bande. Jony prend Mira en otage, qui active soudain un mode de combat et envoie valser Jony à l'autre bout de la pièce. Elle est manifestement un robot. Puis elle gifle Kyoma qui semblait prêt à la laisser mourir pourvu qu'il remplisse son contrat. Une claque qui l'assomme d'un coup.
Quand Kyoma reprend ses esprits, il est en compagnie d'Albert Schumann et ses agents du D.A.B., le Bureau de Contrôle Dimensionnel. Ce dernier, une vieille connaissance de Kyoma, lui propose de travailler pour lui une fois encore, ce que Kyoma refuse.
Kyoma part ensuite à la recherche de Mira qui a embarqué les Coils illégaux qu'il devait récupérer. Il la retrouve et tente de les lui prendre de force.
Pendant ce temps, Albert et ses hommes ont retrouvé la trace du professeur Shido Yurizaki, créateur originaux des Coils et veulent le faire revenir à News Tesla Energy. Le professeur refuse car l'ancien Directeur de New Tesla avait fait tuer sa femme et sa fille pour s'emparer de ses recherches. Il active un coil qu'il peaufinait en secret. Un immense rayon de lumière jaillit vers le ciel, tout se désintègre à proximité de lui. C'est alors que tous les Coils de la ville tombent en panne. Mira, que Kyoma combattait, se désactive aussi. Kyoma l'embarque, espérant pouvoir en tirer un bon prix. Koorogi, l'informaticien de Mary l'analyse et voit que la fille robot est d'une conception ultra sophistiquée, que seul le professeur Yurizaki serait capable de construire. Il lui remet en Coil en état de marche et le robot se réactive.