Épisode 1 : Sept fléchettes mortelles

Machiko et Takashi, nouvellement mariés, se retrouvent sans le savoir pourquoi dans un bar. Ils rencontrent le barman, qui leur explique qu'ils sont au Quindecim, un bar ils devront se plier à l'ordre de participer à un jeu sans quoi ils seront tués, comme les corps qui pendant au plafond dans l'arrière salle. Le couple tente d'abord de partir, mais enfermés, ils n'ont d'autre choix que de se plier aux règles. La roulette du hasard s'arrête sur les fléchettes. Le barman, Decim, leur explique qu'ils ont chacun sept fléchettes à tirer, le perdant est celui qui a le moins de points et que chaque partie du panneau est relié à un nerf dans le corps de chacun. Au début incrédules, ils commencent jusqu'à ce qu'ils ressentent réellement la douleur. Ils décident de viser à côté pour éviter qu'il y ait un gagnant et un perdant sauf que Machiko avait déjà une première avance dans les points. À l'avant dernier tir, Takashi atteint sur son panneau une partie du corps de Machiko. À partir de là, Takashi va se rappeler des choses qu'il aurait aimé oublier : l'infidélité quasi-certaine de Machiko qui ne l'aurait épousé que pour son argent, étant médecin. Les deux vont entrer en colère et le fait que Machiko soit enceinte n'y change rien puisque que Takashi croit ne pas en être le père.
C'est lors de cette dispute d'ailleurs que leur revient la mémoire : ils sont en fait déjà morts ; lors de leur trajet en voiture pour leur lune de miel, Takashi, a tenté de forcer Machiko à lui montrer les messages qu'un autre aurait pu avoir laissés sur son téléphone et par manque d'attention, ils tombèrent leur route pour s'écraser en bas d'une falaise.
Takashi et Machiko, plus ou moins par erreur toucheront des points très douloureux l'un de l'autre sur les panneaux. La partie se termine sur une fléchette de Machiko atteignant la case du panneau correspondant au coeur de Takashi, qui fait une hémorragie interne. Machiko finit par mépriser Takashi et lui dire qu'en effet elle ne l'a jamais aimé en voulait juste à son argent. Takashi se rue vers elle mais Decim l'arrête, le défi étant terminé. L'âme de Takashi sera réincarnée sur Terre tandis que celle de Machiko sombrera dans l'oubli.