Épisode 3 : Ambiance festive au crépuscule

Sur le chemin de l’école, Itsuka aperçoit un jeune homme portant une guitare. Elle le suit dans le même bus que lui, se demandant s’il ne s’agirait pas de son père. Deux de ses amies l’aperçoivent monter dans le bus.

Plus tard, Nagumo reçoit un appel de M. Takase, instituteur de l’école Kitayama où est scolarisée Itsuka, pour l’informer de l’absence de celle-ci. Deux camarades l’auraient aperçue prendre un bus pour Ohara.

Itsuka s’assoupit dans le bus et arrive au terminus. Le point d’intérêt de cet arrêt demeurant le temple Sanzen, elle l’arpente à la recherche du guitariste, mais ne le retrouve pas. Elle fait la connaissance d’une femme, Matsukaze Kanoko, venue de Tokyo, qui lui propose son aide, la voyant un peu perdue. Elle lui achète des dango et lui raconte qu’elle s’est fait quitter par son petit ami qui a priviliégié sa famille. Itsuka lui confie aussi qu’elle était venue ici dans l’espoir de retrouver une personne qui l’a abandonnée. Un peu plus tard dans la journée, Nagomu arrive au parking près du temple et y croise Kanoko qui allait raccompagner Itsuka chez elle. Sauf que Kanoko est l’ex de Nagomu.

De retour à la maison, Nagomu laisse Itsuka aller à l’école pour le reste de la journée, puis il explique à Kanoko la situation de la petite. Il l’invite ensuite à Ryokushô où il reprend du service, mais c’est l’heure de pointe. Le voyant maladroit, Kanoko ne peut s’empêcher de rectifier ses erreurs. La mère de Nagomu embauche alors Kanoko pour la journée. Pour la remercier, elle lui propose de se rendre le soir au festival de Gion et lui prête un yukata. Elle en a aussi commandé un pour Itsuka et toutes deux se rendent au festival avec Nagomu. Nagomu avait un jour promis à Kanoko de l’y emmener et Itsuka elle-même se souvient que son père lui avait promis la même chose. Ils passent la soirée ensemble.