Épisode 12 : Taiyaki à l’aube du printemps

Les Irino et les employés de Ryokushô préparent la fête d’anniversaire d’Itsuka à l’approche du 26 mars. Heigo de son côté, étudie ce qu’il va préparer pour la cérémonie lors du hanami organisé par le sanctuaire Nonoguchi et en discute avec son fils.

Le lendemain, Fuki remet à Itsuka un cadeau d’anniversaire envoyé par sa mère depuis Londres : en sac à bandoulière. Puis Nagomu utilise le ticket qu’Itsuka lui avait offert pour son anniversaire (voir épisode 9) et l’emmène au parc d’attraction Hirakata. Un lieu qui rappelle des souvenirs à Itsuka qui y était allée avec son père.

 Après quelques attractions, le repas, Nagomu laisse Itsuka un instant pour appeler sa mère et l’informer de leur heure de retour. Itsuka aperçoit un enfant perdu qui retrouve peu près sa mère. Puis elle-même ne voyant plus Nagomu, se met à paniquer.  Elle le retrouve non loin et s’accroche à lui.

En fin de journée, en sortant du parc, ils voient un vendeur de taiyaki, Itsuka raconte à Nagomu que son père lui en avait acheté. Nagomu en fait alors de même. De retour à la maison, tous fêtent ensemble l’anniversaire d’Itsuka.

Le soir après, Nagomu discute avec Itsuka. Il a bien conscience qu’elle cherchait encore à retrouver son père durant cette journée. Il lui assure qu’il reviendra un jour, le moment venu.