Épisode 4 : Baboum! Super planification de rendez-vous

Shiki et Shiro se retrouvent au bar Ahnenerbe pour se lamenter sur leur sort: en effet, ils voudraient combler toutes les filles qui leur tournent autour mais ce n'est pas facile. Shiki met en place alors un super emploi du temps pour caser un rendez-vous avec chacune d'entre elle. Shiro impressionné, en fait de même. Mais ils s'aperçoivent à la fin que leurs prévisions seront bien trop compliquées à tenir.

Shiro, retenu par son travail, demande à Tohsaka de lui enregistrer une émission pour lui. Tohsaka accepte mais elle est la technologie, ça fait deux. D'autant plus qu'elle était restée à la génération magnétoscope, donc passer au lecteur bly-ray la perturbe au plus haut point; Archer lui propose son aide mais Tohsaka s'offusque affirmant pouvoir se débrouiller seule. Après une galère pour rechercher en vain un CD vierge, Archer lui explique que le lecteur comporte un disque dur intégré pour enregistrer. Tohsaka l'envoie valser pour l'affront qu'il lui a fait de lui faire la leçon puis démarre l'enregistrement. Sauf que lorsque Shiro rentre, il s'aperçoit que Tohsaka s'est trompée et a enregistré Phantasmoon au lieu de ce qu'il voulait.

Dans le prochain épisode de Phantasmoon, la princesse de la lune devra contrecarrer la maléfique Akiha qui nourrit un chien errant depuis quelques temps!

L'After School Alliance Alley fait son nouveau numéro! Mais Riesbyfe répète constamment que des amis ne sont bons qu'à trahir par la suite. À la fin, Riesbyfe et Sion décident de quitter l'After School Alliance.

Au Tiger Dojo, de nombreux courriers de plaintes de fans ont été réceptionnés, mais Taiga les dégomme tous.