Épisode 11 : Démon en haute mer

Rin Okumura, Izumo Kamiki et Renzou Shima ont une mission spéciale à la plage. Leur professeur leur demande d'abord de tenir un stand de calamar frit à la plage mais ils n'ont aucun client.
Ils vont faire la connaissance du jeune Yohei, le fils d'un marin disparu en mer six mois auparavant alors qu'il était parti affronter le démon des mers. Yohei veut marcher sur les traces de son père et éliminer le démon. Izumo sera assez émue par la gentillesse du garçon.
Le deuxième jour de la mission, le démon en question apparaît: un Kraken! Nos trois jeunes exorcistes tentent de le combattre mais Yohei se lance dans la bataille aussi, bien qu'il soit un humain sans pouvoir d'exorciste. Mais finalement, contre toute attente, son père arrive sur un radeau et leur explique que le Calamar géant est devenu son ami et qu'il l'a reconduit sur la plage mais qu'ils s'étaient tous les deux perdus en mer. C'est pourquoi il avait disparu pendant six mois.