Épisode 3 : Shu et Jiro

Shu est impatient de pouvoir maîtriser son ombre, il demande derechef à Zora de l'entrainer. Celle-ci le met sous la responsabilité de Jiro qui l'aidera à acquérir plus de force physique, bien que cette tâche ne plaise pas à ce dernier.
Ils s'entrainent tous les deux plusieurs jours, mais toujours pas d'activation d'ombre pour Shu. Un jour, alors que Kluke préparait un repas, un ennemi fait irruption et saccage tout.
Zora charge Jiro de se battre contre lui.

Pendant ce temps, Kluke bastonne Shu pour qu'il fasse sortir son ombre et qu'il venge son plat fichu en l'air, et le stratagème de la jeune fille marche: Shu a déclenché le pouvoir de son ombre, mais toujours impossible de le contrôler.

Zora se charge alors de contenir le dragon bleu, pendant que Jiro termine son combat. Il triomphe mais non sans mal, et il sait qu'il doit à l'avenir moins prendre de risque s'il ne veut pas subir une défaite.