Épisode 6 : C'est ça les potes

Blaz libère Staz pour qu'il parte accomplir sa part du marché. Staz saute du château pour regagner la terre.
Wolf se bat sans lésiner pour expédier le combat. Akim se régale de l'affrontement brutal et fulgurant, désirant voler les jambes de Wolf pour se les approprier. Wolf prend sa forme temporaire de loup-garou et déchiquète en morceau Akim. Cependant le démon hybride n'étant que pure énergie démoniaque, il recolle un à un les membres de son corps en pièce.
Wolf a épuisé son pouvoir de transformation plus vite qu'à la normale amis à ce moment vient s'écraser Staz à côté de lui. Wolf lui passe le relai pour la suite de l'affrontement, le temps qu'il se recharge en énergie démoniaque.
Pendant ce temps, Hydra Bell tente de tirer les vers du nez de Franken Stein pour qu'il avoue ses véritables motivations pourquoi voulait-il faire de Yanagi Fuyumi un sujet de recherche en débarrassant de Wolf après l'avoir envoyé affronter un démon aussi puissant qu'Akim.
Staz prend la suite du combat contre Akim, observé par Blaz et Liz depuis le château. Staz sort les techniques de ses personnages préférés de manga mais lorsqu'Akim médit de son kamehameha raté, Staz rentre dans une rage à l'idée qu'il injurie une technique de son héros préféré. Il déploie toute sa force et explose Akim en un éclair. Alors qu'il allait l'achever, Akim s'enfuit discrètement sans que Staz s'en aperçoive.
Du côté du laboratoire de Franken, Bell a ramené les morceaux du corps d'Akim à Franken. Il se trouve que cet Akim possède comme Bell le pouvoir de téléportation inter-dimensionnel. Franken lui avoue ce qu'il s'est passé. Un jour, alors qu'il tournait en rond dans ses recherches scientifiques, un mystérieux expéditeur lui a envoyé le cadavre d'Akim, un démon qui possédait le pouvoir inter-dimensionnel. Ce serait probablement celui qui a volé le pouvoir de Bell (voir épisode 2) mais qui est cet inconnu qui a fait do de ce cadavre à Franken ?
Deux visiteurs impromptus arrivent : Blaz et Liz qui expédient Franken en prison pour ses activités illégales sur les cadavres de démon.
Du côté de Staz, Wolf est de retour mais trop tard, Staz a terminé. Le loup-garou se met alors à se battre contre Staz comme depuis le jour où ils se sont rencontrés quand Staz a fugué du château. Wolf a toujours nourri une haine profonde des démons nobles qui lesquels il voulait prouver sa force. Mais voir que Staz n'a jamais déployé toute sa force contre le met en rogne et le pousse à toujours le défier. Cette fois encore, Wolf est vaincu mais il ne renonce pas et s'en va la promesse de remettre ça.
Blaz et Liz forcent Bell à les téléporter là où se battait Staz. Blaz reparle de leur marché à propos de la résurrection. Il demande à voir Yanagi avant de lui enseigner quoi que ce soit.