Épisode 3

Rukia et Ichigo se précipite chez Orihime pour le sauver des griffes de son frère qui est devenu un Hollow. Son frère a déjà commencé à attaquer et a fait sortir l'esprit de Orihime de son corps, mais elle n'est pas encore morte. Ichigo arrive et se bat contre le Hollow. Le Hollow explique que s'il est devenu ainsi c'est a cause de sa soeur car elle ne pense plus assez à lui. Et il décide de la tuer, Mais cette fois ci Ichigo est convaincu de ce qu'il doit faire (il avait des remords à tuer le frère de Orihime) et il prend le dessus sur le Hollow, mais au moment de porter le coup final il hésite et le Hollow le projette par terre et fonce sur lui pour l'achever, mais Orihime s'interpose et encaisse l'attaque. Son frère se rend compte qu'elle porte toujours la barrette qu'il lui avait offert le jour de sa mort, et son comportement change complètement. Rukia explique c'est parce qu'il est devenu un Hollow contre sa volonté et qu'il peut encore se battre contre le Hollow qui le contrôle. Finalement il réussit a retrouver ses esprit et il perd son masque, mais son corps reste celui d'un Hollow. Il décide donc de se suicider pour ne pas prendre le risque de redevenir un vrai Hollow. Mais avant, sa soeur s'excuse au pré de lui, et il se suicide. Rukia efface la mémoire de Orihime et la vie peut reprendre son cours normal.