Épisode 12 : Le prix de l'avenir

Jin et Ragna se battent contre Noel devenue Mu-12 mais Jin sera blessé. Ragna poursuit seul, tentant à chaque fois d'appeler la conscience enfouie de Noel. Il finit par briser son casque grâce au pouvoir du Moteur Idea, mais il sacrifiera son bras gauche qui le contenait. Noel revient alors à elle.

Hazama de son côté, a profité que le Système Takamahagara avait focalisé son attention sur le combat de Ragna contre Noel pour s'infiltrer dans leur système. Grâce au pouvoir de Phantom, Hazama enferme le système Takamagahara dans un programme crypté qui leur est inconnu pour qu'ils passent l'éternité à le décrypter. Le Système Takamagahara était désormais neutralisé, il a ainsi toute la liberté de faire ce qu'il souhaite du monde. Il rejoint Ragna et les autres en bas pour les achever joyeusement mais à ce moment arrive l'Imperator, escorté de Relius, Tsubaki et Litchi. Ragna reconnaît en l'Imperator Saya, sa soeur perdue tandis Noel ressent une étrange douleur en la voyant.
L'imperator leur déclare que rien de ce qu'ils feront ne pourra empêcher leur projet en marche : la destruction du monde avant de partir avec son escorte.
Chacun se remet du combat qui vient de se terminer. Ragna part seul pour Ikaragi mais Taokaka se joint à lui sur ordre de Jubei.