Épisode 2 : Le serment

Yuno repense un instant à son enfance avec Asta. D'abord quand soeur Lily leur avait raconté l'histoire du tout premier empereur-mage qui avait vaincu un esprit maléfique menaçant le royaume. Simple magicien, ce fut cette prouesse qui lui valut ce titre, deuxième plus important après le rôle de roi. De nombreux magiciens lui succédèrent à travers les années. Asta espérait bien devenir le futu Empereur-mage. Plus tard, Yuno reçut du curé la tâche d'aller remettre un courrier au maire. Il arriva le soir, remit la lettre et repartit. Un homme, en manque d'argent pour se payer à boire, l'agressa et lui vola son pendentif pour l'échanger contre de l'argent. Yuno essaya de lui tenir tête mais il manquait de hargne. Asta vint alors à son secours et se jeta sur l'homme. Qu'importait le nombre de coups qu'il recevait, Asta s'acharna contre l'agresseur, qui finit par laisser tomber. Les deux garçon se promirent de chacun tout faire pour devenir Empereur-mage, pour améliorer la vie et des gens et prouver que la valeur des gens quel que soit leur richesse.
Aujourd'hui, Asta veut encore plus le prouver. Grâce à cette nouvelle épée magique, il repousse et fracasse au mur. Yuno est libéré et rejoint Asta. Tous deux se remémorent leur promesses et compte plus que jamais devenir Empereur-mage, ce qui fait d'eux des rivaux.