Épisode 1 : Un chat Solitaire

Sven Vollvied, chasseur de prime arrive à Bracchio dans le but d'arrêter le nouveau gouverneur de la ville Lib Tyrant, qui est un gangster. Pour cela, il ira au discours de Lib et essayera de l'attraper malgré ses gardes du corps. Mais, il n'est pas le seul à vouloir s'occuper de Lib Tyran, Black Cat, le numéro XIII des Chrono Numbers, a pour mission de l'éliminer. Lors de la réception, Sven, grâce à son Vision Eyes, voit que Lib va mourir et décide d'empêcher l'assassin de commettre son crime en capturant le gouverneur gangster avant que l'eraser n'arrive. Malheureusement, Black Cat est plus rapide que lui et tue le gangster à la fin de son discours. Le chasseur de prime le rattrape avant qu'il ne sorte de la propriété et se rend compte que ce n'est qu'un " gamin "...