Épisode 22: Festival the night before

Koyuki doit absolument trouver des paroles pour sa chanson. Il en parle à Saitou-san (qui fait son grand retour) qui enregistre des paroles dessus.
Koyuki donne malencontreusement le résultat à Ryusuke qui a pour effet... d'enchanter tout le monde. Koyuki ne dit pas que les paroles sont de Saitou (et le droit d'auteur alors ?)
Le groupe se rend à l'endroit du festival pour repérer les lieux.
Koyuki chante pour un autre groupe, et fait un gros bide =)
On apprend finalement les conditions pour que Beck puisse participer à ce festival : il devra laisser Mr Sykes produitre leur 5 prochains albums, et participer à des tournées à leur frais. Cependant Ryusuke a réussi à introduire la clause qui, si ils arrivent à attirer le plus de monde pendant le festival (il y a trois scènes qui jouent en même temps, et Beck a la plus petite), alors le contrat qui les lie à Syke est annulé.