Épisode 16 (4): Imbroglio

Legoshi se fait assommer. Quand il reprend ses esprits, il est ligoté les yeux bandés et traîné au sol. Il devine que son agresseur veut le dissuader de continuer à enquêter sur la mort de Tem. Ce dernier le frappe au sang, tandis que Legoshi n’a pas la force de lutter. Il le surprend toutefois en plongeant l’agrippant mâchoire à mâchoire, espérant retenir le goût de la salive de son adversaire et la forme de sa bouuche pour obtenir des informations sur lui, étant donné que son rhume l’empêche de sentir les odeurs. L’agresseur prend la fuite le laissant là. Legoshi appelle Jack, qui comprend où il se trouve et vient lui porter secours. Legoshi lui dit qu’il va quitter l’école un temps, ce qui attriste Jack constatant combien son ami s’est éloigné de lui et ne lui parle plus vraiment.

Legoshi se rend au marché noir et y retrouve Gohin. Il lui formule la requête de lui apprendre à se battre et devenir plus fort, lui parlant de son agression tantôt. Gohin, réticent au début, va lui faire passer un test en l’attachant à un siège.

Cosmo, une okapi, travaille au marché noir en tant que strip-teaseuse. Lors de l’une de ses représentations, alors qu’elle reste normalement derrière des barreaux la protégeant du public mâle carnivore, l’une des autres danseuses, une félidée, fait baisser les barreaux. Un tigre se jette sur Cosmo quand arrive les Shishigami qui les répriment sévèrement. Cosmo est hébétée de voir un cerf à leur tête.

Louis s’efforce de tenir son nouveau rôle, partageant le repas carné des autres membres du groupe mafieux. Les affaires de Shishigami se portent mieux que jamais depuis le changement de direction. Louis s’isole pour vomir, son corps ne pouvant supporter cette alimentation. Ibuki, l’un des lions, celui qui l’avait suggéré comme chef, lui apporte un plat préparé de légumes, lui demandant d’arrêter de se malmener ainsi. C’est alors qu’ils sont informés que Juno se trouve à l’entrée de leur domaine, venue voir Louis.