Épisode 16 : Underground

Dan et ses amis se sont retrouvés en plein désert sur Terre. Apparement, ils se son fait éjectés à cause d'une erreur de trajectoire, ils sont allés en capsule plus loin que prévu, alors qu'ils étaient censés atterrir à Mooneyes. Avant d'être renvoyés sur Terre, ils ont aperçu des carrirèes sur la Lune dans laquelle travaillent de mystérieux êtres qui ressemblent à des géants. Miyuki a réussi à en prendre un cliché. De nombreux sujets à réflexion sont abordés: pourquoi James Loan les aide-t-il indirectement? On découvre aussi qu'Iceman a une jambe et un bras mécanique, il aurait perdu ses vrais membres pour devenir la Légende du basket. Ce dernier semble placer ses espoirs en Dan.
Tous deux à bord de leur big foot pénètrent ce qui semble un sous-sol en plein milieu du désert mais Dan perd de vue Iceman. Il découvre toute une cité souterraine mais il se fait capturer et enfermer en cellule. Plus tard, on vient le chercher pour le faire combattre à mort dans une arène. Dan essaye tant bien que mal d'esquiver son adversaire déchaîné mais finit par être acculé contre un mur. C'est alors que quelqu'un, de l'extérieur de l'arène, lui fait parvenir une balle de Basket. Là, Dan se met à se battre et finit par assomer son adversaire avec sa balle de basket. Dan récupère son big Foot et s'enfuit de l'arène sans que personne n'arrive à l'arrêter. Le voilà parti pour une sacrée cavale dans l'Underground. Pendant ce temps, Sela et Alan se font passer pour respectivement une serveuse et une présentatrice afin de glâner des informations sur Dan pour savoir où il a disparu. Miyuki de son côté est partie dans une boutique d'Underground afin de trouver les pièces pour réparer les Big foot. Elle fait la rencontre d'une autre mécanicienne se faisant appeler Thousand qui manifeste une froideur sans borne lorsque Miyuki se présente.

Dan dans son échappée, arrive à une rivière souterraine dans la zone de Dead Bottom. Il tombe sur une drôle de créature aux intentions douteuses. Mais quelqu'un à bord d'un big foot assome la créature avec une balle de basket et semble lancer un défi à Dan en lui en envoyant une.