En route, Max s'arrête chez lui pour voir son fils dont c'est l'anniversaire, mais son ex-épouse l'accueille à coups de fusils. Heureusement, Shunichi vient calmer le jeu, étant un ami de longue date. Le groupe repart dans la nuit et arrive à destination. Ils sauvent le maître des lieux d'une tentative d'enlèvement, le jeune homme est Yau-Si, fils adoptif d'Alexis Dawson. Sa gouvernante n'a pas de nouvelle d'Abraham depuis quelques temps. Ash va farfouiller dans l'ordinateur chez lui et découvre que le Banana Fish est en fait une nouvelle drogue, dont il a la composition sous les yeux.
Shorter se fait piéger dans un bar par Lee Hua-Lung, frère de Lee Wang-Lung à New York. Il le force à travailler comme espion en menaçant sa famille à New York, notamment sa soeur Nadia. Son interlocuteur ici sera Yut-Lung. Shorter comprend qu'il s'agit de Yau-Si, en fait le septième fils des Lee, qui se faisait passer pour un faible.
Shunichi a contacté le consulat japonais pour son visa et celui d'Eijiro. Ash va parler directement à Eijiro qu'il doit partir. Il le remercie pour tout ce qu'il a fait pour lui, sans arrière-pensée. Eijiro demande un peu de temps pour y réfléchir.
Ash compte retourner à New York pour régler son conflit avec Dino, Max va l'accompagner, ne pouvant abandonner le petit frère de son meilleur ami. Yut-Lung ordonne à Shorter d'enlever Eijiro afin de piéger Ash. Shorter, dépité, fait comprendre à Yut-Lung à quel point il le trouve méprisable, alors qu'auparavant il éprouvait un fort respect envers les Lee, censés protéger la communauté chinoise aux États-Unis.
Pendant ce temps, des hommes viennent s'en prendre à la famille de Max.
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Autres résumés
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.
