Épisode 13 : Les neiges du Kilimandjaro

Tôt le matin, Ash rejoint Cain et Arthur pour se rendre à une station de métro encore déserte pour leur combat. Sing tient à assister à leur combat. Alors que les deux commencent à s'affronter au couteau, un métro imprévu passe soudain. Des hommes d'Arthur essayent de fusiller Ash depuis les wagons. Il se réfugie à temps derrière une poutre puis Sing lui donne un pistolet. Ash réplique tandis que les gars de Sing et ceux de Cain se ramènent. Le groupe d'Arthur prend la fuite dans le métro, poursuivi d'Ash. Progressivement, Ash élimine tout le monde sur son chemin. Quand il atteint Arthur, il refuse de l'abattre et le force à combattre en duel.
Arrivés au terminus, Coney Island, ils se battent sur les rails. Arthur a toujours détesté Ash et le fait que ce dernier n'ait jamais cherché à en connaître la raison l'a rendu encore plus haineux. Sing, Cain et les autres arrivent pour y assister. Ash avait réservé un vol vers le Japon pour Eijrio mais ce dernier a refusé de partir et est lui aussi retrouver Ash. Il se bat contre Arthur, les deux se blessent l'un après l'autre mais finalement, c'est Ash qui l'emporte. La police arrive alors et arrête tout le monde sur place, y compris Eijiro. Ash, gravement blessé, est envoyé aux urgences.