Épisode 4

1931, dix heures avant le démarrage du Flying Pussyfoot.

Les deux hommes qui s’étaient fait voler par Isaac et Miria (cf épisode 2) se firent passer un savon par leur chef qui ordonna de traquer ce couple de bandits. Ladd, assassin travaillant pour se dernier, se pointa et tua par fantaisie les deux hommes. Puis il proposa au chef de braquer le Flying Pussyfoot pour récupérer de l’argent, en tuant éventuellement une partie des passagers et il lui présenta Lua sa fiancée ainsi que le reste de sa bande. Le chef lui donna carte blanche, tant qu’il ne révélât pour quelle organisation il travaillait.

Le soir dans le Flying Pussyfoot.

Vicky et les hommes en noir ouvrirent le feu, Vicky en tua plusieurs avant de mourir sous leurs balles. Une passagère du wagon restaurant s’échappa en passant par une fenêtre du train. Ladd, surexcité, arriva dans le wagon–restaurant. Il tua un premier homme en noir et tabassa le second, qui lui dit qu’il ne pourrait rien faire contre la libération de Huey. Mais Ladd ne s’y intéressa pas. Il alla informer Nathalie qu’après avoir tué tous les hommes en costume noir, elle serait la suivante. Czeslaw vit en Ladd et sa bande un moyen de parvenir à ses fins.

Nicholas regretta un peu de n’avoir pas fourni plus de renseignements à Eve sur Dallas. Toutefois, il savait que Bartolo Runorata avait d’autres raisons d’en avoir après Dallas que simplement le fait qu’il pût prouver la culpabilité de Gustavo dans la mort de ses proches. Elian commenta que le cas de Dallas demeurait top-secret, ce qui interpela son collègue qui pensait que les Gandor s’étaient chargés de lui. Mais Elian ne put lui en révéler davantage, ordre de leur patron.

1930.

Isaac et Miria, après avoir croisé Maiza de Firo, étaient allés acheter des masques et chapeaux pour leurs prochains larcins et menacèrent le vendeur pour qu’il oubliât leur passage. Fanfaronnant dans la rue, ils furent percutés par Ennis, qui conduisait Quates.

1931 dans le Flying Pussyfoot, Chane, des fidèles de Huey, partit gérer les choses à sa manière.

1930.

Ennis amena Quates à leur QG, durant le trajet, Quates manifesta son exaspération vis-à-vis des jeunes, n’ayant plus aucune confiance en eux depuis Maiza. Arrivés sur places, les membres de leur groupe les accueillirent après ne pas l’avoir vu pendant vingt ans. Ils lui apprirent que Sturgeon, membre de leur groupe, est décédé il y a un an. Quates envoya Ennis chercher Barnes, avec pour ordre de le tuer si jamais il avait bu de l’elixir d’immortalité sur lequel il travaillait où s’il a détruit le produit.

C’était alors que Barnes s’était fait attaquer par Dallas et sa bande, qui furent aussi intrigué par la caisse qu’il transportait précieusement.

1931.

Dans le Flying Pussyfoot, une étrange créature rodait autour du train en marche, se déplaçant sur les parois extérieures des wagons.