
Épisode 1: Le garçon bloqué dans l'iceberg (premier épisode de la saison 1 Livre 1: l'Eau)
Alors qu'ils sont partis pour pêcher, Sokka et Katara sont entraînés par un courant et leur barque se brise sur les icebergs. Alors qu'ils se disputent, Katara brise par mégarde un bloc de glace derrière elle à cause de ses pouvoirs. En ressort un jeune garçon qui était enfermé avec un bison volant. Nommé Aang, il ne semble pas tout savoir ce qu'il faisait là. Ce dernier est un maître de l'air mais il n'a pas connu l'Avatar. Voyant que Katara et truc sont coincés, il leur propose de repartir sur le dos de son bison Apa.
Le prince Zuko de la Nation du Feu en voyage avec son oncle Iroh dans l'Antarctique pour retrouver l'Avatar, aperçoit au loin le rayon de lumière généré par l'éveil d'Aang.
Une fois de retour à leur village, Katara présente Aang aux membres de sa tribu, mais ces derniers sont un peu méfiants. Ils partent alors se balader dans les environs. Katara voudrait arfaire ses pouvoirs mais en tant que dernier maître de l'eau de son village, elle n'a personne pour l'y aider. Aang lui propose de la conduire dans l'autre tribu de l'eau au pôle nord afin de rencontrer d'autres maîtres de l'eau pour l'aider.
Dans leur déambulation, ils arrivent devant l'épave d'un navire de la nation du Feu, vestige d'une ancienne guerre entre le pays de l'eau et celui du feu, remontant à l'enfance de la grand-mère de Katara, Mabouba. Aang, curieux, veut visiter le bateau. Tous les deux se promènent dans les couloirs. Au fil de la conversation, Katara s'aperçoit qu'Aang a dû rester coincé dans l'iceberg au moins un siècle car ce dernier n'a pas connu la guerre.
Par inadvertance, ils déclenchent une fusée de détresse encore en marche du navire qui part haut dans le ciel.
Zuko, dont la flotte se trouvait dans les environs, aperçoit le signal et repère non seulement Aang et Katara mais aussi le village de la tribu de l'eau.
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Autres résumés
- Épisode 2: Le retour de l'Avatar
- Épisode 3: Le temple de l'air austral
- Épisode 4: Les Guerriers de Kyoshi
- Épisode 5: Le roi d'Omashu
- Épisode 6: Emprisonnée
- Épisode 7: Solstice d'hiver (partie 1) : Le monde spirituel
- Épisode 8: Solstice d'hiver (partie 1) : Roku l'Avatar
- Épisode 9: Le manuscrit de la maîtrise de l'eau
- Épisode 10: Jet
- Épisode 11: Le grand canyon
- Épisode 12: La tempête
- Épisode 13: L'Esprit Bleu
- Épisode 14: La diseuse de bonne aventure
- Épisode 15: Bato de la tribu de l'eau
- Épisode 16: Le déserteur
- Épisode 17: Le temple de l'air boréal
- Épisode 18: Le grand maître de l'eau
- Épisode 19: Le siège du nord (partie 1)
- Épisode 20: Le siège du nord (partie 2)
- Épisode 21: L'État d'Avatar (premier épisode de la saison 2 Livre 2: la Terre)
- Épisode 22: La grotte des amoureux
- Épisode 23: Retour à Omashu
- Épisode 24: Le marais
- Épisode 25: La fête de l'Avatar
- Épisode 26: La fripouille aveugle
- Épisode 27: Zuko seul
- Épisode 28: Pris en chasse
- Épisode 29: Un apprentissage difficile
- Épisode 30: La bibliothèque
- Épisode 31: Le désert
- Épisode 32: Le Passage du Serpent
- Épisode 33: La Foreuse
- Épisode 34: Une cité de murailles et de secrets
- Épisode 35: Les Contes Ba Sing Se
- Épisode 36: Les jours perdus d'Appa
- Épisode 37: Le lac de Laogai
- Épisode 38: Le Roi de la Terre
- Épisode 39: Le Gourou
- Épisode 40: Les carrefours du destin
- Épisode 41: Le réveil (premier épisode de la saison 3 Livre 3: le Feu)
- Épisode 42: Le bandeau
- Épisode 43: La Dame Peinte
- Épisode 44: Le Maître de Sokka
- Épisode 45: La plage
- Épisode 46: L'Avatar et le Seigneur du Feu
- Épisode 47: La Fugitive
- Épisode 48: La Marionnettiste
- Épisode 49: Cauchemars et Hallucinations
- Épisode 50: Le Jour du Soleil Noir (Partie 1) : L'invasion
- Épisode 51: Le Jour du Soleil Noir (Partie 2) : L'éclipse
- Épisode 52: Le Temple de l'Air de l'Ouest
- Épisode 53: Les maîtres du feu
- Épisode 54: Le rocher bouillant (Partie 1)
- Épisode 55: Le rocher bouillant (Partie 2)
- Épisode 56: Les cuirassés du sud
- Épisode 57: Les Acteurs de l'Île de Braise
- Épisode 58: La comète de Sozin, partie 1 : Le Roi Phénix
- Épisode 59: La comète de Sozin, partie 2 : Les Maîtres du passé
- Épisode 60: La comète de Sozin, partie 3 : Dans le brasier
- Épisode 61: La comète de Sozin, partie 4 : L'Avatar Aang
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.