Épisode 42 (5): Réponse

Lors de son ultime procès, Erwin avance que démanteler le bataillon d'exploration reviendrait à anéantir les espoirs de survie de l'humanité. Sans leurs actions, impossible d'anticiper une attaque de Titans et si le mur Rose tombait, la population viendrait se réfugier derrière le mur Sina. Devant le manque de vivres, elle provoquerait sûrement une insurrection fatale pour l'humanité. Son argumentation de convainc pas les hautes autorités qui rétorquent qu'on l'accuse d'avoir gardé Eren pour ses propres intérêt, d'avoir simulé son enlèvement et d'avoir fait tuer Dimo Reeves à cette fin. Il est condamné à mort. Soudain, une soldate sous les ordres de Pixies annonce la chute du mur Maria, causée par le titan Cuirassé et le Titan Colossal. Les éminences du pouvoir ordonnent que toutes les issues du Mur Sina soient bouclées, au détriment des habitants du mur Rose, préférant les sacrifier. Naile refuse d'exécuter l'ordre. C'est alors que la supercherie est révélée, le mur Rose n'est pas tombé, toute la mise en scène visait seulement à révéler la trahison du gouvernement envers le peuple. Le général Doris Zackley et ses hommes arrivent dans la salle du trône pour proclamer avec Pixies la destitution du pouvoir en place, illégitime, mettant en lumière que le roi Fritz n'était qu'une marionnette.

Ceux en approche du groupe de Levy étaient Zoe et un homme de son équipe, leur apportant les bonnes nouvelles de Mithras. La destitution du roi et la disculpation du bataillon d'exploration grâce à Flegel.

Zack confie à Erwin qu'il n'a jamais pu supporter le gouvernement trop égoïste et Erwin reconnaît qu'il a agi pour sa propre survie ainsi que le rêve qu'il souhaite accomplir.

Zoé révèle à Levy, Mikasa et Armin que par le passé, peu avant l'assassinat de la mère d'historia, toute la famille de Rhodes Reiss a été massacrée lors du pillage d'une église, au moment où ils y priaient ensemble. L'édifice a même été ravagé, chose improbable pour de simples brigands, il y a fort à parier qu'un titan soit impliqué.

Pendant ce temps, Eren a été transféré dans une galerie géante aux parois cristallisées.