Épisode 3.75 : Détresse [OAV 3]

Année 848. Les nouvelles recrues effectuent un exercice de transmission d'information. Divisés en deux groupes et voyageant à cheval, ils doivent atteindre un emplacement cible par un chemin différent puis repartir chacun de son côté et se retrouver dans la forêt. Un entraînement qui vise en fait à tester l'endurance de chacun.
Le groupe mené par Thomas et Mikasa, de retour à la forêt voit que tout l'équipement qu'ils avaient laissé sur place a été volé, dont leur équipement tridimensionnel, que des contrebandiers revendent cher sur un marché noir.
À la nuit tombée, Jean et Eren, appartenant au groupe mené par Marco et Armin, ont une dispute à cause de leur mentalité radicalement différente. Plus tard, Krista monte la garde pendant que les autres dorment mais elle se fait enlever. Puis des hommes masqués piègent le reste du groupe pour leur voler leur équipement tridimensionnel. Après avoir récolté leur butin, ils prennent la route en les laissant là. L'escadron décide de traquer la piste des voleurs pour libérer Krista et ils repèrent leur campement des voleurs. Voyant que deux chariots prennent la route, ils préparent une embuscade sur le chemin un peu plus loin. Ils réussissent à arrêter l'un des deux chariots où se trouvait leur équipement tridimensionnel. Grâce à ça, Eren et Jean partent en premier à l'assaut du deuxième chariot qu'ils font déraper et tomber. Les deux voleurs qui s'y trouvaient menacent de tuer Krista mais par chance, Mikasa et Annie la sauvent. Le deuxième groupe les a rejoints.
Peu après, la bande de voleurs est arrêtée. Les deux groupes d'apprentis remettent leur rapport d'exercice au général Pixis. Armin lui demande s'ils ont pris la bonne décision de poursuivre les contrebandiers mais Pixis lui répond que c'est à chacun de choisir comment agir dans ce genre de situation, au-delà du statut de soldat.