Épisode 22: Les vaincus ~la 57ème expédition extra-muros~

Mikasa et Levi poursuivent le Titan féminin qui semble tout de même affaibli. Ils réussissent à stopper le Titan et Levi déchire le visage du Titan. Il en récupère le corps d'Eren mais dans l'opération il se foule légèrement la cheville. Ils prennent la fuite mais Levi aperçoit un fait étrange: le Titan féminin, demeurant inerte a versé des larmes.
De retour avec le bataillon, ils repartent pour Karanese. L'un des soldats, Dieter a récupéré la dépouille de son compagnon Ivan pour la ramener à sa famille, allant à l'encontre des ordres d'Erwince qui a attiré des Titans sur eux. Pour les distancer, les soldats sont obligés de se décharger des dépouilles qu'ils avaient avec eux. L'un des Titans les a rattrapés et a tué l'un des soldats. Alors que Dieter allait aussi y passer, Levi tue le Titan. Puis le bataillon poursuit sa route, Eren a repris conscience. Lorsqu'ils atteignent la ville, les habitants les tancent de leur échec, considérant que l'armée gaspillent leurs impôts en envoyant des soldats en chair à pâtée. Cependant, Eren aperçoit un jeune garçon accompagné d'une fille plein d'admiration pour le bataillon d'exploration, lui rappelant lui quand il était petit. Mais le bilan n'est pas brillant, les pertes sont lourdes et l'opération a échoué. Alors que les familles déplorent aussi les morts, Erwin et Levi sont dans état second pour fermer leur esprit et ne pas craquer publiquement.