Kana & Kanji de Manga

Kana & Kanji de Manga

Genre: 
Manuel
Éditeur français: 
Soleil
Date de sortie en France: 
12 juillet 2006
Nombre de tomes sortis en France: 
4
Nombre d'éditions en France: 
1 de poche
Couverture: 
souple
Nombre de pages: 
192
Prix: 
5,95€

Avis

Dans le tome 2, les pages se présentent ainsi :  

"Une page un kanji
Le dessin du kanji à retenir
Sa signification générale
Ses lectures possibles
Exemples de mots composés avec le kanji
L'ordre des traiyts, autrement dit comment la bonne façon de le dessiner
Exemple de mise en situation dans le manga
Traduction du dialogue et des onomatopées" 

Le problème que l'on remarque d'emblée, c'est qu'on en nous donne pas l'écriture romanji des « kanji », du même coup on n'a pas la prononciation non plus. Qu'un trait horizontal du type ? désigne le chiffre un en japonais c'est très bien, à l'avenir on pourra le reconnaîtrre, mais je pense qu'en sachant que ça se dit « ichi » ça serait un plus indéniable.
Il faut donc faire la lecture de Kana et Kanji dans l'ordre, c'est-à-dire commencer par le tome 1 (ce qui semble logique), où l'on nous explique comment prononcer.
Pour apprendre des kanjis c'est très bien, c'est bien expliqué, et à la fin de chaque tome il y a des pages pour s'entraîner.
Concernant les petits mangas, ils sont là juste pour illustrer. Parfois c'est drôle.
On apprend des petites choses intéressantes pour la culture G, ou mémotechnique, c'est pareil. Par exemple pour le kanji de rivière, c'est deux grands traits verticaux et un plus petit entre les deux. Quand les gens dorment, un enfant entre ses parents, on dit « dormir comme l'idéogramme rivière ».  

Cette petite série de livre-manga est bien conçue. A vous de travailler maintenant.

Docteur Spider, lu le tome 2, feuilleté le tome 1, le 26 décembre 2006

 

Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre compte pour laisser un commentaire.

 

Commentaires

Portrait de Yûmei

Je l'ai acheté et jle trouve vraiment bien fait. Pour l'écriture en romanji, comme dans beaucoup de livres pour apprendre le jap, souvent elle n'y est pas, pour nous forcer à mémoriser et écrire tout en signe. Bref j'adhère =D

"Pardonnez tout, n'oubliez rien "

Portrait de Docteur Spider

Merci pour ton témoignage.
T'arrives à lire des mangas en vo maintenant ?

"Les hommes ont une femme, mais les femmes n'en ont pas." Proverbe féministe

Vous êtes ici