Belladonna – étude miroir du film d’animation japonais culte de 1973, inspiré de « La Sorcière » de Jules Michelet.
Résumé global
Jean et Jeanne, épris l'un de l'autre, désirent se marier mais ne peuvent le faire car il leur faudrait payer une somme hors de prix pour que le Baron accepte leur alliance. Jean dans l'impossibilité de réunir un tel tribu est renvoyé du château tandis que Jeanne, jeune pieuse vierge est violée puis chassée. Le couple se retrouve et vivent ensemble dans la misère. C'est alors que le diable apparaît et pourvoit Jeanne de capacités relevant de la sorcellerie, ce qui bouleversera sa vie et celle des personnes qui la rencontreront.
D'après le film La Belladone de la Tristesse
Avis
Ce livre couvre l’ensemble du film d’animation la Belledone de la Tristesse à travers de nombreuses illustrations issues du film, accompagnées de quelques lignes de dialogue de celui-ci. Grâce à la restauration 4K dont a bénéficié le film en 2014 à l’initiative de Denis Bartok, cela a rendu possible la parution de ce livre avec des illustrations HD, nettes et plus contrastées par rapport aux copies précédentes du film.
Il s’accompagne également de plusieurs rubriques textuelles, une préface ainsi que des entretiens, avec le réalisateur, le directeur artistique et le compositeur, ainsi que l’équipe qui s’est occupée de la restauration. C’est un très beau complément au film, permettant d’apprécier une sélection globale des illustrations du film. Après, certains pourront estimer l’intérêt limité puisqu’il s’agit d’une retranscription du film. De plus, les secrets de réalisation, la remise en contexte vis-à-vis de la sortie du film, ainsi que la découverte du travail de restauration sont très intéressants. Je regrette juste que le livre ne présente pas de travaux préparatoires, mais on y apprend que beaucoup de ressources du film ont été perdues, d'où probablement cette absence.
Une partie des entretiens peuvent se retrouver en bonus DVD/Blu-ray du film, mais ils sont tronqués et surtout, l’intervieweur est totalement absent. Alors que dans le livre, ses questions sont retranscrites. À l’inverse, les bonus DVD/blu-ray du film présentent des séquences purement audio-visuelles, comme quand Yamamoto Eiichi et Fukai Kuni consultent un classeur contenant les dessins originaux ou alors le morceau joué par Satoh Masahiko. Ainsi, le livre et les bonus DVD/Blu-ray se complètement.
Je ne sais si je l’aurais acheté s’il n’avait pas été compris dans le coffret collector Animerama, mais il constitue au moins un beau supplément, d’autant que le livre en lui-même est aussi de très belle facture (malgré une traduction qui manque de naturel dans ses formulations pour la partie des entretiens).
Hanoko, le 01/04/2022
Aucun coup de cœur par les membres pour le moment
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Le contenu de cette page ou l’œuvre abordée peut être à caractère érotique/pornographique/violent.
Cliquez ici pour masquer le message et voir le contenu (vous garantissez d'être majeur(e))
Pour désactiver cet avertissement, inscrivez-vous ou connectez-vous à votre compte et cochez la case "Masquer les alertes "Contenu Adulte"" sous le champ Âge.
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.
