Chine de tous les jours

Avis

Quand on pense à livre illustré, on pense à tourisme, photographies qui donnent du rêve, dépaysement. Dans cet ouvrage, on nous propose plutôt une découverte à la fois culturelle, sociale, économique et philosophique de la Chine.

L’auteur est un amoureux de la Chine, qui a tenu à voyager au-delà des lieux communs dans les deux sens du terme. Si le début du livre paraît un peu classique, la suite nous propose de découvrir plus en détail des fragments de Chine, passant outre les clichés. Topo historique de cet ex-empire, mode de fonctionnement d’une ville rurale, la majorité de la population étant encore majoritairement campagnarde, explications des religions et philosophie de vie et quelques autres faits. C’est très intéressant à lire, loin de notre mode de vie occidental. L’auteur nous transmet son admiration pour le pays, sans pour autant totalement en cacher les travers. Il propose notamment de comprendre le fonctionnement communiste en vigueur, via un exemple avec un entretien réalisé auprès d’un chef de village. On y voit à la fois l’aspect solidaire reliant chaque habitant mais livré à lui-même. À l’inverse chacun et chacune vit chichement, plus ou moins sous la contrainte des revenus. Le livre détaille aussi les différents courants de pensées spirituels et philosophiques, entre taoïsme et bouddhisme, avec des explications introductives claires, tout en les rattachant ensuite aux réalités concrètes démographiques et ethniques.

Chaque chapitre s’accompagne d’encadrés traitant d’autres sujets élargissant notre vision et de photographies avec une volonté d’authenticité fort appréciable. En revanche, je déplore que les doubles-pages photographiques viennent quasiment tout le temps tronquer des phrases en plein paragraphe. Cela morcelle désagréablement notre lecture. Je suppose que cela est dû à une économie de moyen dans l’impression, peut-être qu’il revenait moins cher d’imprimer uniquement des doubles pages couleur plutôt que de disséminer davantage les photographies à travers les pages, mais il aurait au moins fallu mettre en page de sorte à ne pas couper des phrases, voire des mots. Cela dit, c’est bien là le seul reproche que j’aurais à formuler. Car cela mis à part, l’agencement des pages très aéré rend la lecture tout de même plaisante.

Certes, ce livre date et la Chine a bien changé depuis, mais cet instantané du pays n’en est pas caduque pour autant et reste très enrichissant à lire, voire prenant !

Hanoko, le 15 août 2024