Contes asiatiques en bandes dessinées
Résumé global
Voyagez au cœur de la culture asiatique à travers neuf contes issus des traditions orales d’Orient, ainsi que des pages documentaires dédiées aux spécificités des cultures asiatiques :
- Le petit chien (Japon), par Marie Decavel
- Pourquoi l'eau de la mer est-elle salée ? (Chine), par Emmanuelle Pioli
- Le singe et le crocodile (Tibet), par Odile Santi
- Le carambolier (Vietnam), par Marie-Charlotte Aguerre
- Le ciel trop bas (Inde), par Virginie Vidal
- L'astrologue (Népal), par Lucien Gorlier
- Le rêve de Tao (Chine), par Tatiana Domas
- La chaîne d'or (Népal), par Anne-Sophie Servantie
- Les vases du prince (Japon), par Céline Adriaens
- Le triomphe de l'amitié (Vietnam), par Borev
Avis
Certaines choses sont universelles à travers le monde, comme l’imagination de multiples contes destinés à véhiculer une morale ou bien à narrer des histoires mythologiques. Cette bande-dessinée nous en propose une petite compilation, venues des contrées d’Asie d'Extrême-Orient.
Des leçons de vie, des histoires merveilleuses, des ambiances bon enfant mais parfois plus dures, la naissance de certains mythes et des explications magiques de phénomènes de la vie… si les premiers contes peuvent paraître similaires, très vite l’on peut découvrir une grande richesse d’histoires à lire et contempler. On peut aussi compter sur de beaux dessins, chaque dessinateur et dessinatrice a sa propre patte et les pages sont dans l’ensemble belles. J’ai bien sûr mes préférences pour certains chapitres par rapport à d’autres, mais on peut tous les apprécier.
En revanche, je fois admettre que j’ai été assez surprise par les pages documentaires. La plupart ne traite pas du tout du conte narré en BD mais aborde un aspect culturel du pays concerné. Le premier duo de conte/documentaire nous raconte ainsi l’histoire d’un homme modeste et d’un voisin cupide et jaloux pour la partie BD, puis on enchaîne sur les catastrophes naturelles au Japon. Rien à voir avec la choucroute comme on dit. Je pensais que ces pages intermédiaires parleraient de l’origine du conte narré, ou bien quelque chose en lien, mais à part pour les dieux Hindous, les articles documentaires évoquent d’autres sujets un peu aléatoires. Pourtant elles ne sont pas inintéressantes et elles sont pensées pour être accessibles au jeune lectorat et au plus âgé. Mais elles cassent la continuité du recueil, dommage.
Malgré donc un choix discutable concernant les pages documentaires, Contes Asiatiques en bande-dessinée demeure un chouette livre nous offrant divers voyages de l’imaginaire inspirants. À découvrir.
Hanoko, le 04/09/2021
Aucun coup de cœur par les membres pour le moment
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.
