Épisode 6 : Une petite lame ~La lutte pour le district de Trost~

L'escadron de Connie Springer a retrouvé Armin. Quand ce dernier retrouve ses esprits il est en proie à la terreur la plus totale quand lui revient le malheur qui vient de se produire. Il est incapable de de parler clairement, Connie tente de l'aider mais finalement, Armin se relève et part seul pour l'arrière-garde.
Il tombe en chemin sur Hannah en train de réanimer un Franz déjà mort.

Mikasa à l'arrière garde a intégré une unité d'élite. Elle tue avec maestria un titan qui était sur le point de massacrer un groupe d'habitant pas encore évacué. Elle repense alors à son enfance. Ses parents furent assassinés par des vendeurs d'esclaves et elle fut enlevée pour être revendue, étant l'une des dernières représentantes des asiatiques parmi les rescapés humains des attaques de titans, elle aurait donc une grande valeur. Le docteur Jäger, accompagné de son fils Eren allait rendre visite à la famille de Mikasa quand il voit les deux parents morts. Il se précipite à la police tandis qu'il ordonne à Eren de ne pas bouger et l'attendre. Mais Eren partit et retrouve Mikasa qu'il sauva en tuant deux des malfrats. Mais le troisième de leurs complices attrapa Eren et commençait à l'étrangler. Les paroles d'Eren réveillèrent en Mikasa un instinct de survie, elle tua le troisième malfaiteur. Suite à cela, la famille Jäger adopta Mikasa. Depuis, Mikasa tient énormément à Eren.