Épisode 20 : Le corbeau doré

Hatsune conduit sa fille chez elle pour parler plus discrètement. Kōme blâme sa mère qui est celle qui avait poussé en secret Jihei à commettre ses crimes pour les Singes, elle ne le nie pas mais Jihei a pourtant coopéré. Son erreur a été de vendre du Capuchon de l’Ermite à un non-initié, ce qui a attiré l’attention des gens des Souterrains sur lui. C’est pour ça qu’il a fui au Nord avec Kōme. Kōme, révoltée, devient violente, sa mère réplique au point d’essayer de la tuer, lui racontant qu’à ses treize ans, elle a été obligée de se prostituer plusieurs fois pour éponger les dettes de son père, qu’elle finit par tuer. Elle aimait Jihei mais la naissance de Kōme fut comme un élément perturbateur à ses yeux. À ce moment arrivent Natsukihiko et Yukiya, qui avaient retrouvé la trace de Kōme et ils la sauvent. Cependant, le compagnon actuel de Hatsune rentrait et fait soudain une crise suite à une prise du Capuchon de l’Ermite, le poussant à se transformer en corbeau et déclenchant en lui une folie meurtrière. Yukiya et Natsukihiko réussissent à le maîtriser, l’empereur refuse cependant de le tuer. Soudain, Hatsune profite qu’il a l’attention détournée pour le poignarder dans le dos. Sumio arrive à son tour et tue le corbeau enragé.

Natsukihiko est soigné d’urgence et garde le lit, inconscient. Natsuka procède à l’interrogatoire de Hatsune, qui ne nie pas son implication quant aux événements liés au Capuchon de l’Ermite. Elle dit ne rien regretter. Natsuka la fustige pour sa cruauté mais elle rétorque qu’elle n’a aucune empathie pour ceux qui ne lui en ont jamais témoigné. Natsuka la renvoie en cellule en vue de son châtiment.

Natsukihiko reprend connaissance, ses jours ne sont plus en danger. Kōme part seule de son côté.

Yukiya accompagne Natsukihiko qui retourne consolider la barrière protectrice du Yamauchi, qui s’est beaucoup étiolée durant sa convalescence, si bien qu’elle laisse transparaître les lumières des bâtiments humains, qui apparaissaient sous forme de feux-follets quand la barrière était moins ténue. Il suggère à Yukiya de rentrer protéger sa famille au nord, la chute du Yamauchi paraissant inéluctable. Yukiya rétorque cependant que l’aider dans sa tâche de protection du Yamauchi revient aussi à protéger les siens au Nord. Il lui prête ainsi allégeance officiellement.

Plus tard, Yukiya décide d’aller suivre la formation militaire de l’institut Keisō. Il y retrouve Ichiryū et vient le narguer, ce dernier étant dépité de le voir débarquer.