Signé Cat’s Eye
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.
Commentaires
Docteur Spider
21. décembre 2010 - 13:18
Permalien
c'est peut être la traduction
c'est peut être la traduction et la VF qui l'a rendu fade ?
"Les hommes ont une femme, mais les femmes n'en ont pas." Proverbe féministe
Hanoko
21. décembre 2010 - 13:19
Permalien
Possible, c'est vrai qu'elle
Possible, c'est vrai qu'elle ne contribue pas à la qualité de l'anime. Mais bon, quad je compare à Nicky Larson, Dargon Ball et autres séries de l'époque la VF toute naze ne m'a jamais empêchée de passer du bon devant la série bien au contraire.
Enfin je suis d'accord qu'une VF mauvaise peut rendre très mauvais un anime qui pourrait être passable (je pense notamment à celui de Nabari...)
Ninja Gaiden power :D
~
Ligue Anti Divulgâchis!