Épisode 10

Le tournoi commence par une pause de combat en deux équipes pour faire un premier écrémage des participants. Restent sept combattants à l'issue de la première phase. Démarrent ensuite des duels un contre un. Pendant le tirage au sort, Hauser a failli griller Meliodas, Ban et King mais, crédule et bonnard, il se laisse berner par les pseudonymes bidon sous lesquels Ban les a inscrits. Premier match, Griamor contre Matrona qui porte l'uniforme de serveuse du Boar Hat pour une raison inconnue. Matrona, malgré sa frêle apparence, fait preuve d'une grande force. Griamor, chevalier sacré, va utiliser de son pouvoir permettant de créer un champ de protection face à Matrona, mais cette dernière rien que par ses poings va le briser et le dégager du ring. Elle perd le chapeau qui cachait son visage et il se trouve qu'il s'agit de Diane ! Pendant que les autres allaient au tournoi, elle et Elizabeth se baladaient en forêt à la recherche d'ingrédients pour le repas qu'elles allaient préparer. Manque de chance elles tombèrent sur un champignon dont les spores les firent rapetisser ! Diane a donc atteint une taille humaine et Elizabeth, cachée entre les seins de Diane, est devenue minuscule.
Deuxième match, Hauser met la pâtée à Baizoo.
Puis le tour de Cain contre King. King étant médiocre au corps à corps, Cain réussit à la battre.
Le match suivant se prépare : Ban contre Meliodas.
Pendant ce temps, Griamor va présenter ses excuses à la princesse Veronica, soeur d'Elizabeth pour qui il a dévoué son épée. Ils sont rejoints par Hauser qui tombe des nues quand Veronica lui apprend que ce sont effectivement les Sept Péchés Capitaux qui sont venus à Byzel. Veronica espère retrouver Elizabeth. Hauser saute de joie à l'idée de se mesurer à eux en combat à mains nues.